Send til en ven   Udskriv1/8 2011 kl. 12:12
Send til en ven

Skanem hædret ved den årlige FINAT Awards

FINAT, der kort før sommerferien annoncerede vinderne af dette års etiketpriskonkurrence, har tildelt Skanem fire store Awards og flere ’Highly Commended’ diplomer

PRISER Etiketsammenslutningen FINAT kan i år konstatere en stigende tendens i antal tilmeldinger indenfor gruppen ’Marketing and End-Users Group’, som i år havde mere end 200 bidrag. Dette, kombineret med et generelt højere kvalitetsniveau, har ifølge arrangørerne gjort udvælgelsen af ​​de endelige vindere meget vanskelig. Derfor var der markant flere Highly Commended Awards i år.

 

De vindende Skanem etiketter i 2011 konkurrencen blev:

 

Skanem Poznan

Kategori Award: Marketing og slutbrugere

Alkoholiske drikkevarer

Etiket: 'Zubrowka 1L Czysta Wódka'

 

Dommernes kommentarer var: "Ved at benytte flexo, offset litografi, serigrafi og cold foil er det lykkedes for Skanem at producere en fremragende etiket fuld af vitalitet. Fx er illustrationen af bisondyret i sne flot sat i kontrast med de svage blå træer. Og den begrænsede brug af cold foil tilføjer dybde til resultatet. Den kursive skrift er meget letlæselig og mærket i baggrunden løfter produktet."

 

Skanem Poznan

Kategori Award: Marketing og slutbrugere

Booklet

Etiket: 'Oriflame Booklet'

 

Dommernes kommentarer var: "Det er blevet sværere at indpasse alle relevante oplysninger på normale enkeltsidet etiketter. Denne etiket overvinder denne hindring ved at producere en seks siders booklet med alle de nødvendige oplysninger og tilmed på mere end 30 sprog. Alt dette er gjort muligt ved at trykke på en rød baggrund i guld på et filmisk substrat og samtidig holde teksten læselig ved hjælp af en kombination af bogtryk og offset litografi trykteknikker. Brugen af ​​bladguld på forsiden tilfører mærket et luksuriøst look.”

 

Skanem Skurup AB

Kategori Award: Marketing og slutbrugere

Husholdningsprodukter

Etiket: 'Sun'

 

Dommernes kommentarer var: "Kvaliteten af ​​dette flexotryk er meget vellykket og den holografiske substrat tilføje dybde til etiketten. Kontrasten af ​​sølv substratet, den dybe blå baggrund og den røde sol giver en næsten 3D-effekt. Den hvide afgrænsning af teksten gør læsningen mere tydelig. Vi kan især godt lide dot-strukturen i dette bidrag."

 

Skanem Hobro A/S

Kategori Award: Marketing og slutbrugere

Industriprodukter

Etiket: 'Kosangas'

 

Dommernes kommentarer var: "En simpel serigrafiopgave, som har høj lysægthed og er vejrbestandig. Den uigennemsigtige hvide film substrat giver etiketten høj slidstyrke, så den holder til flere genopfyldninger af gasflasken. Den hvide kant definerer området af ​​etiketten og adskiller den fra flasken, som er i samme farve som etiketten. Endelig tilbyder lamineringen den ultimative modstandsdygtighed overfor vejrforhold."

 

Highly Commended Awards
Desuden blev Skanem tildelt en hel del Highly Commended diplomer, hvor bl.a. Skanem Hobro vandt ikke mindre end syv Highly Commended diplomer – for Golden Pirate, Møllers Tran, Fiber Wax, Gosh colour rescue shampoo, Idun Tomatketchup, Den Ægte Bornholmersennep og Jule Akvavit.

 

Nogle af Skanem vinderne fra dette års konkurrence vil blive optaget i World Label Awards konkurrencen, der vil finde sted lige før Labelexpo Europa i september. Fra sidste års FINAT Awards blev to af Skanem etiketter tildelt en World Label Award.

 

Om FINAT

FINAT, der blev grundlagt i Paris i 1958 og har hovedsæde i Haag (Holland), er en verdensomspændende forening for producenter af selvklæbende etiketter og relaterede produkter og tjenester. Med 600 medlemmer i over 50 lande rundt om i verden har FINAT meget at tilbyde etiketproducenter og andre leverandører indenfor mærkningsindustrien i form af informationsudveksling og mulighed for at netværke internationalt. Se mere på www.finat.com

 

-jk

 

Foto: Skanem Poznan har produceret etiket til FINAT Awards vinderen 'Zubrowka 1L Czysta Wódka', indenfor gruppen ’Marketing og slutbrugere’/Alkoholiske drikkevarer.


Foto/lille: Etiketten til Kosangas (produceret af Skanem Hobro A/S) vandt en FINAT Awards i kategorien ’Marketing og slutbrugere’/Industriprodukter.

 

Relaterede nyheder
Packmarkedet • Odsgard A/S • Stationsparken 25 • 2600 Glostrup • Tlf: +45 4343 2900