Etiketter har betydning for emballagedesign

Etiketter har betydning for emballagedesign

UPM Raflatac presents Gold Beverage Award to Portuguese winemaker Lés-a-lés at Pentawards Gala in New York

UPM Raflatac, which is labeling a smarter future with its innovative and sustainable labeling solutions, proudly presented the Gold Beverage Award to Rita Rivotti for her label design for Portuguese winemaker Lés-a-lés at the recent Pentawards gala at the Guggenheim in New York.

The Pentawards are the most internationally respected competition exclusively dedicated to packaging design. By participating in the Pentawards, packaging designers, design students, brand-owners and packaging producers from around the world have the opportunity to compare their creations to those from around the world.

Lés-a-lés is born with the intention of recovering old wine grape varieties and styles that are almost extinct in Portugal. This dream of a Portuguese winemaker is a collection of exclusive wines of limited editions. Lés-a-lés is a Portuguese expression meaning "from one end to the other."

This brand represents more than 10 years of traveling across Portugal in search of passionate regions and forgotten castes. From the "Medieval de Ourém" to the "Arinto de Pedra e Cal" passing through the "L'imigrant Sauvignon Blanc," each wine is a journey, each label a ticket to the unknown.

- We thank Pentawards immensely for this is award, for the recognition and motivation, says Rita Rivotti of Rita Rivotti Wine & Design.

- This project represents a lot for us, as it evokes the history of ancient winemaking of our country, Portugal. Each wine is a journey, each label is a ticket for the discovery of a forgotten heritage.

- Just like the finest wines, spirits and craft beverages, the best labels are born of a passion for creating experiences that live long in the memory - and making yours stand out on a crowded shelf is a true art, says Lee Walker-Quinn, Global Director, Business Development, Wine, Spirits & Craft Beverage, UPM Raflatac.

- UPM Raflatac partnered with the Pentawards because championing innovative design is a key strategic focus for our brand. Congratulations to Lés-a-lés for investing as much care and craft into what goes on the outside of their bottle as their wines within.

UPM Raflatac's label experts also moderated a panel on the Future of Packaging Design at the Pentawards Conferences in both New York and London. Walker-Quinn and Stefano Pistoni, Manager, Wine, Spirits & Craft Beverage, UPM Raflatac, were joined by a who's-who of packaging industry experts to discuss sustainability, technologies, trends, collaboration and more.

-hawin

18/9 2018
  •  2D-stregkoder vinder frem

    2D-stregkoder vinder frem

    etiketter-og-maerkning ›Den britiske supermarkedskæde Tesco har siden 2024 testet brugen af 2D-koder, som kan gøre emballagen til et helt informationscenter. Årets Interpack-messe sætter fokus på teknologien
  • Navigering i det lovgivningsmæssige landskab

    Navigering i det lovgivningsmæssige landskab

    etiketter-og-maerkning ›Den europæiske etiketbrancheforening, FINATgiver en række gode råd til at komme i gang med overholdelse af EU’s fororning om emballage og emballageaffald, PPWR
  • Herma stempler ind på LogiMAT

    Herma stempler ind på LogiMAT

    etiketter-og-maerkning ›Herma viser for første gang sin nye etiketteringsløsning, Herma eco med stempelfunktion, på LogiMAT 2026. Løsningen er velegnet til etikettering ovenfra på kasser og gør processen både enkel og omkostningseffektiv
  • Ny is i kendte klæder er Årets Madbluf i Sverige

    Ny is i kendte klæder er Årets Madbluf i Sverige

    etiketter-og-maerkning ›GB’s ”Gammeldags vaniljeis nyt format” vinder den svenske anti-pris for værste forbrugersvindel i 2025. Det er nemlig ikke kun formatet, der er nyt, også indholdet
  • EU vil harmonisere mærkning til affaldssortering

    EU vil harmonisere mærkning til affaldssortering

    etiketter-og-maerkning ›Problemer med forskellige, nationale mærkningssystemer, ineffektiv genbrug og hindringer på det indre marked kan løses med et ensartet system, som Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter nu anbefaler
  • Ettiketto Group overtager Interket Group

    Ettiketto Group overtager Interket Group

    etiketter-og-maerkning ›Ettiketto Group har indgået en aftale om at overtage alle aktier i Interket Group, som er leverandør af selvklæbende etiketløsninger med aktiviteter i Sverige, Tyskland, Holland og Storbritannien
  • Linerless til detail og fødevareindustrien

    Linerless til detail og fødevareindustrien

    etiketter-og-maerkning ›HM Systems udvidede i 2025 sin patenterede Linerfree-teknologi med en ny version af Linerfree Dispenser til fortrykte etiketter. I maj måned bliver løsningen vist på Interpack i Düsseldorf
  • Dansk kemikers opfindelse gør forfalskning af varer umulig

    Dansk kemikers opfindelse gør forfalskning af varer umulig

    etiketter-og-maerkning ›Et nyt digitalt og juridisk bindende fingeraftryk udviklet på Københavns Universitet gør produkter umulige at forfalske