Øl-etiketter med avispræg og lokalt islæt

Øl-etiketter med avispræg og lokalt islæt

Da Randers Bryghus ville relancere en tidligere ølserie, gik de til reklamebureauet Buchs, for også at fået redesign af etiketterne. Det er blevet til "Old News"-serien, som ud over øllenes navn og type også giver køberne fortællinger om bl.a bryggeriet og det østjyske ophav

Randers Bryghus blev etableret i 2007 ud fra et ønske om, at der igen skulle fremstilles lokalt kvalitetsøl i Randers. Under mottoet, 'Randers har fået sin egen øl, igen', blev bryghuset bygget op som et fuldt udstyret og meget fleksibelt produktionsbryggeri. Fokus lå på lav brygvolumen og det gode håndværk.

Randers Bryghus stod for at skulle relancere en tidligere ølserie, og derfor henvendte de sig til det Randers-baserede reklamebureau, Buchs med ønsket om et redesign af etiketterne. Fordi serien i forvejen var kendt blandt forbrugerne, har serien fået navnet ”Old News”. De første produkter hedder ”Midnight Oil” og ”Chili Lakrids”.

For at understøtte seriens navn, var udgangspunktet at lade designet være inspireret af et avisunivers, dvs. med mængder af tæt information, skrifttyper og en baggrund med farve som avispapir.

Smagen skal fremhæves
Det, som i første omgang får øldrikkere til at vælge et produkt, er ifølge reklamebureauet ubetinget smagen, dvs. hvilke ingredienser er øllet brygget af. På anden- og tredie-pladsen kommer faktorer som øltype (ipa, stout, ale osv.) og pris. Derfor sørgede designerne for, at både smag og type blev tydeliggjort på etiketten, det sidste i form af en lille tekst nederst på forsiden.

For at styrke fortællingen om bryghusets autentiske tilgang, designede Buchs en række ikoner og emblemer, som understreger, at der er tale om ægte håndbryg ud fra de bedste råvarer. Ikonerne er fleksible og kan bruges både på etiketter og som branding i andre sammenhænge.

Der blev også plads til en lille fortælling om Randers Bryghus på siden af etiketten. En simpel men effektiv måde at vække forbrugerens interesse på.

Byens vartegn med i designet
Under arbejdet opstod ideen om at lave et uopfordret oplæg på et etiketdesign til en hel ølserie, med inspiration fra nogle af Randers’ vartegn. En kreativ brainstorm i områdets kendemærker gav os en masse brugbare stikord: Fjorden, laksen, den blå bro, hingsten, storken, Niels Ebbesen m.fl.

Idéerne blev omsat til sjove illustrationer og produktnavne, og inden længe havde vi skabt en egentlig Randers-serie af øletiketter, alle med et meget lokalt indhold. Randers Bryghus’ logo prydes i forvejen af adelsmanden Niels Ebbesen, og da han i fordums tider dræbte den kullede Grev Gert, var det nærliggende at lade et af forslagene bære netop dette navn.

Bureauet præsenterede spændte idéen for Randers Bryghus, som omgående faldt for oplægget. Herefter gik det hurtigt med at få etiketterne rentegnet og hele idéen omsat til en stribe velsmagende specialøl.

Randers-serien afspejler byens identitet og dna, og samtidig er det et lokalt produkt, som er brygget på kvalitet og gode råvarer.

-lipe

 

28/8 2023
  • Herma stempler ind på LogiMAT

    Herma stempler ind på LogiMAT

    etiketter-og-maerkning ›Herma viser for første gang sin nye etiketteringsløsning, Herma eco med stempelfunktion, på LogiMAT 2026. Løsningen er velegnet til etikettering ovenfra på kasser og gør processen både enkel og omkostningseffektiv
  • Ny is i kendte klæder er Årets Madbluf i Sverige

    Ny is i kendte klæder er Årets Madbluf i Sverige

    etiketter-og-maerkning ›GB’s ”Gammeldags vaniljeis nyt format” vinder den svenske anti-pris for værste forbrugersvindel i 2025. Det er nemlig ikke kun formatet, der er nyt, også indholdet
  • EU vil harmonisere mærkning til affaldssortering

    EU vil harmonisere mærkning til affaldssortering

    etiketter-og-maerkning ›Problemer med forskellige, nationale mærkningssystemer, ineffektiv genbrug og hindringer på det indre marked kan løses med et ensartet system, som Europa-Kommissionens Fælles Forskningscenter nu anbefaler
  • Ettiketto Group overtager Interket Group

    Ettiketto Group overtager Interket Group

    etiketter-og-maerkning ›Ettiketto Group har indgået en aftale om at overtage alle aktier i Interket Group, som er leverandør af selvklæbende etiketløsninger med aktiviteter i Sverige, Tyskland, Holland og Storbritannien
  • Linerless til detail og fødevareindustrien

    Linerless til detail og fødevareindustrien

    etiketter-og-maerkning ›HM Systems udvidede i 2025 sin patenterede Linerfree-teknologi med en ny version af Linerfree Dispenser til fortrykte etiketter. I maj måned bliver løsningen vist på Interpack i Düsseldorf
  • Dansk kemikers opfindelse gør forfalskning af varer umulig

    Dansk kemikers opfindelse gør forfalskning af varer umulig

    etiketter-og-maerkning ›Et nyt digitalt og juridisk bindende fingeraftryk udviklet på Københavns Universitet gør produkter umulige at forfalske
  • Brikkerne falder på plads med Domino

    Brikkerne falder på plads med Domino

    etiketter-og-maerkning ›Franske Inessens styrker sine kompetencer og muligheder for 2D-kodetryk på bl.a. vinetiketter med installation af Dominos K300 inkjetprintere
  • Europas fødevare-klimamærker mangler fælles LCA-sprog

    Europas fødevare-klimamærker mangler fælles LCA-sprog

    etiketter-og-maerkning ›De mange klimamærker, der bygger på livscyklusvurdering (LCA), er sat i verden for at skabe klarhed, men ender ofte med at skabe forvirring. Årsagen er forskellige beregningsmetoder og måder at kommunikere på. En ny undersøgelse fra Aarhus Universitet opfordrer til hurtig harmonisering for at undgå yderligere forvirring blandt forbrugerne